Бортовой прибор OBU 1374

Важная информация, которую необходимо знать перед началом эксплуатации бортового прибора
После включения зажигания бортовой прибор издаст звуковой сигнал, светодиоды (LED) будут мигать, пока бортовой прибор перейдет в рабочий режим. Как только бортовой прибор готов к работе, он издает следующий звуковой сигнал, а светодиоды обозначат работу и настроенную категорию транспортного средства.

Если бортовой прибор находится в режиме готовности (standby), его необходимо включить нажатием кнопки или включением зажигания транспортного средства.

На бортовом приборе имеются две кнопки, 5 светодиодов и интегрированный оптический датчик. На основании информации, полученной с оптического датчика, в зависимости от интенсивности окружающего освещения, устанавливается интенсивность свечения светодиодов (в течение дня светодиоды светят интенсивнее, ночью светят менее интенсивно). Кнопками настраивается категория транспортного средства, выключение и включение звуковой сигнализации, а в особых случаях по распоряжению операторов Горячей линии можно инициировать и отправление данных.

Настройка категории транспортного средства и сигнализация
На бортовом приборе можно динамически менять категорию транспортных средств согласно количеству осей. Управляющий транспортным средством и/или водитель транспортного средства в целях безопасности должен полностью уделять внимание ведению транспортного средства и настройку осуществлять только когда транспортное средство будет стоять на безопасном и специально для этого предназначенном месте.

При настройке категории транспортного средства и количества осей необходимо полностью учитывать тандемные, двойные и подъемные оси. В случае грузовых автомобилей управляющий / водитель транспортного средства должен изменить настройку в случае присоединения или отсоединения прицепа/полуприцепа. Полную массу транспортного средства можно установить по техническому паспорту или свидетельству о регистрации транспортного средства.

Повторным нажатием первой кнопки динамически изменяется категория транспортного средства. Индикация и изображение настроенной категории транспортного средства согласно количеству осей посредством светодиодов следующая:

LED “1” категория Грузовой автомобиль >= 3,5 – 12 т
LED “2” категория Грузовой автомобиль >= 12 т и 2 оси
LED “3” категория Грузовой автомобиль >= 12 т и 3 оси
LED “4” категория Грузовой автомобиль >= 12 т и 4 оси
LED “1” a “4” категория Грузовой автомобиль >= 12 т и 5 или более осей
LED “1” категория Автобус >=3,5–12 т
LED “2” категория Автобус >= 12 т
 

obu_manual_1.jpg

 

Нажатием второй кнопки пользователь может приглушить / выключить звуковую сигнализацию бортового прибора. Повторным нажатием второй кнопки звуковая сигнализация снова включается.

Бортовой прибор может посредством звукового сигнала предупредить водителя о различных событиях, напр. изменении рабочего режима, отсоединении соединительного кабеля, опознавании платных участков, недостаточный кредит для предоплаты автодорожных сборов, или недостаточная сумма банковской гарантии или залога наличными.

Инструкцию по эксплуатации бортового прибора, включая описание LED и звуковой сигнализации, можно скачать в разделе Для скачивания.

 

Бортовой прибор OBU Sitraffic Sensus Unit

Индикаторные, сигнализирующие и управляющие элементы

На бортовом приборе нет кнопок для включения или выключения, прибор начинает работать после подключения к источнику питания.

В случае, когда бортовой прибор подключен к источнику питания, он всегда включается:

- при включении зажигания, или

- когда транспортное средство придет в движение, или

- после нажатия кнопки навигации.

Перед ездой, во время езды и по окончании езды по ограниченным участкам автодорог пользователь должен проверять работу и правильность настройки бортового прибора.

Назначение отдельных индикаторных, сигнализирующих и управляющих элементов указано под рисунком.
 

 

obu_manual_2.jpg

 

1 – Категория транспортного средства

2 – Регистрационный номерной знак транспортного средства

3 – Четырехнаправленная кнопка навигации, предназначенная для:

- настройки категории транспортного средства и количества осей
- активация и деактивация звуковой сигнализации
- обеспечение взаимодействия с электронной системой автодорожных сборов
- светодиодный (LED) индикатор общего состояния

4 – Остаток предоплаченного автодорожного сбора

5 – Подключение к внешнему питанию

6 – Состояние аккумулятора

7 – Настройка динамика (вкл./выкл.)
 

 

Настройка категории транспортного средства и сигнализация

Подключение и настройку бортового прибора выполняет уполномоченный работник управляющего системы, на основе данных, содержащихся в договоре об использовании ограниченных участков автодорог и в договоре о предоставлении бортового прибора.
При получении бортового прибора необходимо проверить как правильность данных, так и правильность предписанной настройки бортового прибора и предписанного рабочего состояния бортового прибора.
 

Если перед использованием или при использовании ограниченных участков автодорог произойдет изменение количества осей (например присоединение прицепа), необходимо посредством соответствующего элемента управления Бортового прибора изменить данные о количестве осей так, чтобы соответствовали фактической категории транспортного средства / фактическому количеству осей.

Чтобы изменить количество осей использовать навигационную кнопку и нажимать « lava sipka » или « prava sipka », пока количество осей в соответствующем символе не будет совпадать с количеством осей данного транспортного средства или транспортного поезда.

Активацию или деактивацию звуковой сигнализации можно осуществить нажатием навигационной кнопки « horna sipka » или « dolna sipka », пока не появится символ динамика. Активацию или деактивацию динамика можно осуществить нажатием навигационной кнопки « lava sipka » или « prava sipka ». По окончании выбора можно нажатием « horna sipka » или « dolna sipka » перейти в стандартный режим изображения или экран через некоторое время вернется в стандартный режим работы.

 obu_manual_4.jpg

Бортовой прибор может сигнализировать водителю различные обстоятельства, как например изменение рабочего режима, отключение соединительного кабеля, распознавание платных участков, недостаточный кредит предоплаты автодорожных сборов или недостаточную сумму банковской гарантии или денежного залога.

Инструкцию по эксплуатации бортового прибора Sitraffic Sensus Unit можно скачать в разделе Скачать.
 

 

Основная инструкция по эксплуатации бортового прибора Billien OBU

Индикаторные, сигнализирующие и управляющие элементы

На передней панели бортового прибора находятся индикаторные, сигнализирующие и управляющие элементы.
На бортовом приборе нет никаких кнопок для включения или отключения, прибор начнет работать после подключения к источнику питания. В случае, если бортовой прибор подключен к источнику питания, он включается в следующих случаях:
•    после заведения двигателя транспортного средства, или
•    после того, как транспортное средство начнет двигаться, или
•    после нажатия любой кнопки.


Перед ездой, во время езды и по окончании езды по ограниченным участкам автодорог необходимо проверять функциональность и правильность настройки бортового прибора.
Назначение отдельных индикаторных, сигнализирующих и управляющих элементов указано под рисунком.

 obu_manual_5.jpg


Настройка категории транспортного средства и сигнализация
Активацию и основную настройку бортового прибора осуществляет уполномоченный работник управляющего системой на основании данных, приведенных в договоре об использовании ограниченных участков автодорог и в договоре о предоставлении бортового прибора.
В процессе получения бортового прибора необходимо проверить как правильность данных, так и правильность предписанной настройки бортового прибора и предписанного рабочего состояния бортового прибора.


 


В случае, если перед или после использования ограниченных участков автодорог произойдет изменение количества осей транспортного средства (например присоединение прицепа), необходимо посредством соответствующего элемента управления бортового прибора изменить данные о количестве осей так, чтобы данные соответствовали действительной категории транспортного средства / действительному и реальному количеству осей.


Для изменения количества осей необходимо нажимать „“ или „ “, пока количество осей, изображенных в соответствующем символе, не будет соответствовать количеству осей вашего транспортного средства или транспортного поезда.
Активацию или деактивацию звуковой сигнализации можно осуществить нажатием кнопки „ “.


Бортовой прибор может сигнализировать водителю различные обстоятельства, как например изменение рабочего режима, отключение соединительного кабеля, распознавание платных участков, недостаточный кредит предоплаты автодорожных сборов или недостаточную сумму банковской гарантии или денежного залога.

Инструкцию по эксплуатации бортового прибора Billien OBU можно скачать в разделе Скачать.
 

 

Основная инструкция по эксплуатации бортового прибора Billien OBU 5051

Индикаторные, сигнализирующие и управляющие элементы

На передней панели бортового прибора находятся индикаторные, сигнализирующие и управляющие элементы.
На бортовом приборе нет никаких кнопок для включения или отключения, прибор начнет работать после подключения к источнику питания. В случае, если бортовой прибор подключен к источнику питания, он включается в следующих случаях:
•    после заведения двигателя транспортного средства, или
•    после того, как транспортное средство начнет двигаться, или
•    после нажатия любой кнопки.


Перед ездой, во время езды и по окончании езды по ограниченным участкам автодорог необходимо проверять функциональность и правильность настройки бортового прибора.
Назначение отдельных индикаторных, сигнализирующих и управляющих элементов указано под рисунком.

 5051_menu_ru

5051_manual_ru


Настройка категории транспортного средства и сигнализация
Активацию и основную настройку бортового прибора осуществляет уполномоченный работник управляющего системой на основании данных, приведенных в договоре об использовании ограниченных участков автодорог и в договоре о предоставлении бортового прибора.
В процессе получения бортового прибора необходимо проверить как правильность данных, так и правильность предписанной настройки бортового прибора и предписанного рабочего состояния бортового прибора.

5051_kategorie_ru


В случае, если перед или после использования ограниченных участков автодорог произойдет изменение количества осей транспортного средства (например присоединение прицепа), необходимо посредством соответствующего элемента управления бортового прибора изменить данные о количестве осей так, чтобы данные соответствовали действительной категории транспортного средства / действительному и реальному количеству осей.


Для изменения количества осей необходимо нажимать „“ или „ “, пока количество осей, изображенных в соответствующем символе, не будет соответствовать количеству осей вашего транспортного средства или транспортного поезда.
Активацию или деактивацию звуковой сигнализации можно осуществить нажатием кнопки „ “.


Бортовой прибор может сигнализировать водителю различные обстоятельства, как например изменение рабочего режима, отключение соединительного кабеля, распознавание платных участков, недостаточный кредит предоплаты автодорожных сборов или недостаточную сумму банковской гарантии или денежного залога.

Инструкцию по эксплуатации бортового прибора Billien OBU 5051 можно скачать в разделе Скачать.